在几本书上看到postpone后接动词作宾语时,要用动名词,不可以用不定式;但在另一本书上又看到说postpone后面可以接动名词也可以接不定式。请问:postpone(推迟)后到底接不接不定式?请专家老师给个靠谱的答案,谢谢!
postpone只能后接v-ing词作宾语,不可以接不定式作宾语。
1. 高凌主编《英语常用动词解析词典》P953明确表示:postpone可接动名词作宾语,但不可以接动词不定式。
2. 田中茂范等主编 杨文江等译《外研社英汉多功能词典》P1624:【postpone+doing】拖延做
3. 葛传槼编著《英语惯使用方法词典》P465: postpone 后接gerund,不接infinitive;如I have to postpone considering the matter till he comes.里的considering不可改作 to consider.
4. 在[日] 绵贯阳等著的《现代英语语法例解手册》)P520-521里只用to不定式作宾语的动词里没postpone;而在只用动名词作宾语的动词却有postpone。
5. 在John Sinclair主编的《柯林斯COBUILD英语语法句型1:动词》P91-93V to-inf里也查不到postpone。